##### authors #####

# noxygalaxy
# shibastik
# dani_topik

##### /authors #####

##### translated strings #####

Clan
== Клан

Custom colors
== Свои цвета

Delete
== Удалить

Name
== Имя

No
== Нет

Yes
== Да

Save
== Сохранить

HUD
== HUD

Website
== Сайт

Settings
== Настройки

Dummy
== Дамми

Discord
== Дискорд

Profiles
== Профили

Visual
== Визуал

Custom Font: 
==     Шрифт: 

Hide nameplates in spec
== Скрывать имена в режиме наблюдателя

Show skin names in nameplate
== Показывать название скина около имени

Freeze stars
== Звёзды при заморозки

Color frozen tee skins
== Цветные замороженые скины

Render all custom colored feet as white feet skin
== Все ноги в белые ноги выбранного скина

Show position and angle (mini debug)
== Показывать позицию и угол прицела игрока (mini debug)

Show your cursor when in free spectate
== Показывать курсор в режиме наблюдателя

Spectate cursor alpha
== Прозр. курсора

Show when you are the last alive
== Показывать когда остался последний выживший

Frozen Tee Display
== Дисплей замороженных тии

Show frozen tee display
== Показывать дисплей замороженных тии

Use skins instead of ninja tees
== Использовать скины игроков вместо скина ниндзя

Only show after joining a team
== Показывать только в команде

Max Rows
== Макс. кол. строк

Tee Size
== Размер тии

Tees left alive text
== Текст оставшихся тии

Count frozen tees
== Считать замороженных тии

Input
== Ввод

Fast Inputs (-20ms visual delay)
== Быстрый ввод (-20ms визуальной задержки)

Anti Latency Tools
== Инструменты для устранения задержек

Remove prediction & antiping in freeze
== Убрать предсказания & антипинг в заморозке

Amount
== Кол.

Delay
== Задерж.

Dont predict other players if you are frozen
== Не предсказывать других игроков, если вы заморожены

Adjust your prediction margin while frozen
== Отрегулировать предсказания пока вы заморожены

Frozen Margin
== Предел в заморозке

Tile Outlines
== Обводка тайлов

Show any enabled outlines
== Показывать все включенные обводки

Only show outlines in entities
== Показывать обводку только в энтити

Outline freeze & deep
== Обводка заморозки и дип-фриза

Outline walls
== Обводка стен

Outline teleporter
== Обводка телепортов

Outline unfreeze & undeep
== Обводка разморозки и андип-фриза

Outline width
== Толщина обводки

Outline alpha
== Прозрачн. обводки

Outline Alpha (walls)
== Прозрачн. обводки (для стен)

Freeze outline color
== Цвет обводки заморозки

Walls outline color
== Цвет обводки стен

Teleporter outline color
== Цвет обводки телепортов

Unfreeze outline color
== Цвет обводки разморозки

Optimistic prediction along stable direction
== Оптимальное предсказание по стабильному направлению

Negative stability buffer (for Gores)
== Отрицательный буфер стабильности (для Gores)

Uncertainty duration
== Длител. неопредел.

Other
== Другое

Ghost Tools
== Призрачные инструменты

Show unpredicted ghosts for other players
== Показывайте непредсказуемых призраков для других игроков

Swap ghosts and normal players
== Поменять местами призраков и игроков

Predicted alpha
== Прозрачн. предсказ.

Unpredicted alpha
== Прозрачн. непредсказ.

Hide ghosts of frozen players
== Убрать призраков замороженных игроков

Render ghosts as circles
== Показывать призраков как круги

Player Indicator
== Индикатор игроков

Show any enabled Indicators
== Показывать индикаторы

Hide indicator for tees on your screen
== Убрать индикатор если игрок на экране

Show only freeze Players
== Показывать только игроков в заморозке

Render tiny tees instead of circles
== Показывать маленьких тии вместо кругов

Use warlist groups for indicator
== Использовать группы из Списка воинов для индикатора

Indicator size
== Размер индикатора

Indicator opacity
== Прозрачн. индикатора

Change indicator offset based on distance to other tees
== Изм. смещ. индикатора в зависимости от расст. до других тии

Indicator min offset
== Мин. смещ. индикатора

Indicator max offset
== Макс. смещ. индикатора

Indicator max distance
== Макс. дист. индикатора

Indicator offset
== Смещение индикатора

Indicator alive color
== Цвет игрока не в заморозке

Indicator in freeze color
== Цвет игрока в заморозке

Indicator safe color
== Цвет игрока в безопасности

Rainbow
== Радуга

Rainbow Tees
== Радужные тии

Rainbow weapons
== Радужное оружие

Rainbow hook
== Радужный крюк

Rainbow others
== Радужные другие тии

Rainbow speed
== Скорость радуги

Pulse
== Пульс

Black
== Черный

Random
== Рандом

Tee Trails
== Трейл тии

Enable tee trails
== Включить трейлы

Fade trail alpha
== Затухание трейла

Taper trail width
== Сужающаяся ширина трейла

Trail width
== Ширина трейла

Trail length
== Длина трейла

Trail alpha
== Прозрачность трейла

Tee trail color
== Цвет трейла

Name:
== Название:

Command:
== Команда:

Override Selected
== Изменить выделенный

Remove Bind
== Удалить

Add Bind
== Добавить

Use left mouse to select
== Чтобы выбрать используй ЛКМ

Use right mouse to swap with selected
== Используй ПКМ чтобы заменить выделенный

Use middle mouse select without copy
== Используй колесико мыши чтобы выбрать без копированния

Reset position of mouse when opening bindwheel
== Сбрасывать позицию мыши при открытии

Warlist
== Список войн

Name
== Игрок

Clan
== Клан

War Entries
== Игроки & Кланы

Edit Entry
== Редактирование

Override Entry
== Изменить игрока

Add Entry
== Добавить игрока

Allow Duplicate Entries
== Разрешить копии

Enable warlist
== Включить

Colors in chat
== Цвета в чате

Colors in scoreboard
== Цвета в табе

War Groups
== Группы

Override Group
== Изменить группу

Add Group
== Добавить группу

Online Players
== Игроки на сервере

Show clan if war
== Показывать клан

Chat Binds
== Бинды для чата

Kaomoji
== Каомодзи

Shrug:
== Пожать плечами:

Flip:
== Перевернуть стол:

Unflip:
== Поставить стол:

Mute:
== Мьют:

Status Bar
== Статус бар 

Show status bar
== Показывать статус бар

Show labels on status bar items
== Показывать текст на предметах статус бара

Status bar height
== Высота статус бара

Local Time
== Локальное время

Use 12 hour clock
== Использовать 12 часовую систему

Show seconds on clock
== Показывать секунды

Colors
== Цвета

Status bar color
== Цвет статус бара

Text color
== Цвет текста

Status bar alpha
== Прозрачность статус бара

Text alpha
== Прозрачность текста

Status Bar Codes:
== Коды статус бара

a = Angle
== a = Angle (Угол)

p = Ping
== p = Ping (Пинг)

d = Prediction
== d = Prediction (Предсказание)

c = Position
== c = Position (Позиция)

l = Local Time
== l = Local Time (Локал. время)

r = Race Time
== r = Race Time (Время гонки)

f = FPS
== f = FPS (Кадров в секунду)

v = Velocity
== v = Velocity (Скорость)

z = Zoom
== z = Zoom (Приближение)

Add Item
== Добавить

Remove Item
== Удалить

Status Scheme:
== Схема:

Apply
== Применить

Info
== Информация

TClient Links
== Ссылки TClient

Support ♥
== Поддержать ♥

TClient Settings
== Настройки TClient

Config Files
== Конфиг файлы

TClient Developers
== Разработчики TClient

Hide Settings Tabs
== Скрыть вкладки в настройках

Your profile
== Ваш профиль

Profiles file
== Файл с Профилями

Save/Load Skin
== Сохр./Загр. Скин

Save/Load Colors
== Сохр./Загр. Цвета

Save/Load Emote
== Сохр./Загр. Эмоц. 

Save/Load Name
== Сохр./Загр. Имя

Save/Load Clan
== Сохр./Загр. Клан

Save/Load Flag
== Сохр./Загр. Флаг

Load
== Загрузить

Override
== Изменить

Command
== Command

Extra tick other tees (increases other tees latency, \nmakes dragging slightly easier when using fast input)
== Дополнительный тик других тии (увеличивает задержку других тии,\n немного облегчает перетаскивание при использовании быстрого ввода)

Prediction Margin
== Предел предсказания

Anti Ping Smoothing
== Плавный Антипинг 

Use new smoothing algorithm
== Использовать новый анти-пинг

Use warlist colors instead of regular colors
== Используйте цвета списка вместо обычных цветов

Show all warlist groups
== Показывать все группы

Last!
== Последний!

Outline kill
== Обводка смерти

Kill outline color
== Цвет обводки смерти

Reason
== Причина

Are you sure that you want to remove '%s' from your war groups?
== Вы уверены, что хотите удалить '%s' из своих групп?

Remove War Group
== Удалить группу

Color
== Цвет

Github
== Github

Integration
== Интеграция

Enable Discord Integration
== Включить Интеграцию Discord (Discord RPC)

Name: %s
== Имя: %s

Clan: %s
== Клан: %s

Skin: %s
== Скин: %s

After Load
== После загрузки

TClient
== TClient

Voting
== Голосования

Auto vote no to map changes when far
== Авто-голосование за "нет" при смене карты если вы далеко

Minimum Time
== Минимальное время

Leave empty to disable
== Оставьте пустым чтобы отключить

Message to send in chat:
== Сообщение для отправки в чат

Auto Reply
== Авто-ответ

Auto reply to muted players
== Авто-ответ игрокам в мюте

Auto reply when tabbed out
== Авто-ответ когда не в игре

Show other tees' trails
== Показывать трейл других тии

Solid
== Статический

Tee
== Тии

Speed
== Скорость

Colors in spectate select
== Выбор цветов в наблюдателях

Translated text hidden due to streamer mode
== Переведенный текст скрыт из-за режима стримера

(On Latest)
== (Актуальная версия)

(Fetching Update Info)
== (Получение информации об обновлениях)

[bgdraw]
Failed to create bgdraw folder
== Не удалось создать папку bgdraw

[bgdraw]
Writing item %d failed
== Не удалось записать элемент %d

[bgdraw]
Written %d items
== Записано элементов: %d

[bgdraw]
Loaded %d items
== Загружено элементов: %d

[bgdraw]
Loaded %d items (discarded %d items)
== Загружено элементов: %d (отброшено элементов: %d)

Cute:
== Мило:

Lenny:
== Ленни:

Add war name:
== Добавить имя в войну:

Add war clan:
== Добавить клан в войну:

Add team name:
== Добавить имя в команду:

Add team clan:
== Добавить клан в команду:

Remove war name:
== Убрать имя из войны:

Remove team name:
== Убрать имя из команды:

Remove team clan:
== Убрать клан из команды:

Add [group] [name] [reason]:
== Добавить [группа] [клан] [причина]:

Add [group] [clan] [reason]:
== Добавить [группа] [клан] [причина]:

Remove [group] [name]:
== Убрать игрока [группа] [имя]:

Remove [group] [clan]:
== Убрать клан [группа] [клан]:

Translate:
== Перевести:

Translate ID:
== Перевести ID:

Unmute:
== Снять мут:

Bind Wheel
== Колесо биндов

War List
== Список войн

Bind Wheel Key
== Клавиша колеса биндов

[Hammer Mode]
Normal
== Обычный

[Hammer Mode]
Rotate with cursor
== Вращение с курсором

[Hammer Mode]
Rotate with cursor like gun
== Вращение с курсором как у пистолета

Hammer Mode: 
== Режим молота: 

Ingame cursor scale
== Масштаб курсора в игре

Wheel animate
== Анимация колеса

Show katan on frozen players
== Показывать катану на замороженных игроках

Tiny Tees
== Маленькие тии

Tiny Tee Size
== Размер маленьких тии

Pet
== Питомец

Show the pet
== Показать питомца

Pet size
== Размер питомца

Pet alpha
== Прозрачность питомца

Pet Skin:
== Скин питомца:

Show mini vote HUD
== Показывать мини-HUD голосования

Horizontal Position
== Горизонтальная позиция

Vertical Position
== Вертикальная позиция

Font Size
== Размер шрифта

Show screen center lines
== Показывать центральные линии экрана

Screen center line color
== Цвет центральной линии экрана

Screen center line width
== Ширина центральной линии экрана

Toggle ghosts key
== Клавиша переключения призраков

Background Draw
== Фоновое рисование

 seconds (never)
==  секунд (никогда)

 seconds
==  секунд

Width
== Ширина

Draw where mouse is
== Рисовать в месте курсора

Finish Name
== Имя при финише

Attempt to change your name when near finish
== Попытаться изменить имя при приближении к финишу

Finish Name:
== Имя при финише:

Overwrite clan even if empty
== Перезаписать клан, даже если пустой

Changing name to %s near finish
== Изменение имени на %s возле финиша

[translate]
%s translating to %s
== %s переводит на %s

[translate]
%s to %s failed: %s
== %s на %s не удался: %s

[bgdraw]
No items to write
== 

[bgdraw]
No changes since last save
== 

Remove war clan:
== 

Show ping colored circle in nameplates
== 

Show country flags in nameplates
== 

Fake CTF flags
== 

Auto execute
== 

[Outlines]
Width
== 

Unhook & hook
== 

Freeze & deep
== 

Unfreeze & undeep
== 

Kill
== 

Tele
== 

Time until strokes disappear
== 

The command is ran in console not chat
== 

_ or ' ' = Space
== 

Activating mod weapon on %d: %s\n
== 

[data_version.h]
You have probably only installed the TClient DDNet.exe which is not supported, please use the entire TClient folder
== 
