##### authors #####

# ZrNoxb

##### /authors #####

##### translated strings #####
TClient
== TClient

Settings
== Ajustes

Warlist
== Lista de guerra

Chat Binds
== Binds de chat

Status Bar
== Barra de estado

Info
== Información

Kaomoji
== Kaomoji

Shrug:
== Encogerse de hombros:

Flip:
== Voltear:

Unflip:
== Desvoltear:

Mute:
== Silenciar:

Name:
== Nombre:

Name
== Nombre

Command:
== Comando:

Command
== Comando

Override Selected
== Sobrescribir seleccionado

Add Bind
== Añadir bind

Remove Bind
== Quitar bind

Use left mouse to select
== Usa el botón izquierdo para seleccionar

Use right mouse to swap with selected
== Usa el botón derecho para intercambiar con el seleccionado

Use middle mouse select without copy
== Usa el botón central para seleccionar sin copiar

Reset position of mouse when opening bindwheel
== Reiniciar posición del ratón al abrir la rueda de binds

Visual
== Visual

Custom Font: 
== Fuente personalizada: 

Show ping colored circle before names
== Mostrar círculo de ping antes del nombre

Hide nameplates in spec
== Ocultar nombres en espectador

Show skin names in nameplate
== Mostrar nombre de skin en la placa de nombre

Freeze stars
== Estrellas de congelación

Color frozen tee skins
== Colorear skins congeladas

Render all custom colored feet as white feet skin
== Mostrar pies personalizados como pies blancos

Input
== Entrada

Fast Inputs (-20ms visual delay)
== Entradas rápidas (-20ms de retraso visual)

Extra tick other tees (increases other tees latency, \nmakes dragging slightly easier when using fast input)
== Tick extra a otros tees (aumenta su latencia, \nhace arrastrar más fácil con entradas rápidas)

Anti Latency Tools
== Herramientas anti-lag

Prediction Margin
== Margen de predicción

Remove prediction & antiping in freeze
== Quitar predicción y antiping al congelarse

Amount
== Cantidad

Delay
== Retardo

Dont predict other players if you are frozen
== No predecir a otros jugadores si estás congelado

Adjust your prediction margin while frozen
== Ajustar margen de predicción estando congelado

Frozen Margin
== Margen congelado

Anti Ping Smoothing
== Suavizado de antiping

Use new smoothing algorithm
== Usar nuevo algoritmo de suavizado

Optimistic prediction along stable direction
== Predicción optimista en dirección estable

Negative stability buffer (for Gores)
== Búfer negativo de estabilidad (para Gores)

Uncertainty duration
== Duración de incertidumbre

Other
== Otro

Run cl_run_on_join as console command
== Ejecutar cl_run_on_join como comando

Voting
== Votación

Auto vote no to map changes when far
== Votar no automáticamente si estás lejos del cambio de mapa

Minimum Time
== Tiempo mínimo

Leave empty to disable
== Deja vacío para desactivar

Message to send in chat:
== Mensaje para enviar al chat:

Auto Reply
== Respuesta automática

Auto reply to muted players
== Responder automáticamente a jugadores silenciados

Auto reply when tabbed out
== Responder automáticamente al salir de la ventana

Player Indicator
== Indicador de jugador

Show any enabled Indicators
== Mostrar indicadores activados

Hide indicator for tees on your screen
== Ocultar indicador para tees en pantalla

Show only freeze Players
== Mostrar solo jugadores congelados

Only show after joining a team
== Mostrar solo tras unirse a un equipo

Render tiny tees instead of circles
== Mostrar tees pequeños en vez de círculos

Use warlist groups for indicator
== Usar grupos de guerra para indicadores

Indicator size
== Tamaño del indicador

Indicator opacity
== Opacidad del indicador

Change indicator offset based on distance to other tees
== Cambiar desplazamiento según distancia a otros tees

Indicator min offset
== Desplazamiento mínimo del indicador

Indicator max offset
== Desplazamiento máximo del indicador

Indicator max distance
== Distancia máxima del indicador

Indicator offset
== Desplazamiento del indicador

Use warlist colors instead of regular colors
== Usar colores de guerra en vez de normales

Show all warlist groups
== Mostrar todos los grupos de guerra

Indicator alive color
== Color de vivo

Indicator in freeze color
== Color congelado

Indicator safe color
== Color seguro

HUD
== HUD

Show position and angle (mini debug)
== Mostrar posición y ángulo (mini debug)

Show your cursor when in free spectate
== Mostrar cursor al estar en espectador libre

Spectate cursor alpha
== Opacidad del cursor en espectador

Show when you are the last alive
== Mostrar si eres el último vivo

Last!
== ¡Último!

Frozen Tee Display
== Mostrar tees congelados

Show frozen tee display
== Mostrar ventana de tees congelados

Use skins instead of ninja tees
== Usar skins normales en vez de ninja

Max Rows
== Filas máximas

Tee Size
== Tamaño del tee

Tees left alive text
== Texto de tees vivos

Count frozen tees
== Contar tees congelados

Tile Outlines
== Bordes de tiles

Show any enabled outlines
== Mostrar bordes activados

Only show outlines in entities
== Mostrar bordes solo en entidades

Outline freeze & deep
== Borde congelado y profundo

Outline walls
== Borde de paredes

Outline teleporter
== Borde de teletransporte

Outline unfreeze & undeep
== Borde de descongelar y superficial

Outline kill
== Borde de muerte

Outline width
== Ancho del borde

Outline alpha
== Opacidad del borde

Outline Alpha (walls)
== Opacidad del borde (paredes)

Freeze outline color
== Color de borde congelado

Walls outline color
== Color de borde de paredes

Teleporter outline color
== Color de borde de teletransporte

Unfreeze outline color
== Color de borde de descongelar

Kill outline color
== Color de borde de muerte

Ghost Tools
== Herramientas de fantasma

Show unpredicted ghosts for other players
== Mostrar fantasmas sin predecir de otros jugadores

Swap ghosts and normal players
== Intercambiar fantasmas y jugadores

Predicted alpha
== Opacidad predicha

Unpredicted alpha
== Opacidad no predicha

Hide ghosts of frozen players
== Ocultar fantasmas de jugadores congelados

Render ghosts as circles
== Mostrar fantasmas como círculos

Rainbow
== Arcoíris

Rainbow Tees
== Tees arcoíris

Rainbow weapons
== Armas arcoíris

Rainbow hook
== Gancho arcoíris

Rainbow others
== Otros arcoíris

Pulse
== Pulso

Black
== Negro

Random
== Aleatorio

Rainbow speed
== Velocidad arcoíris

Tee Trails
== Estelas de tee

Enable tee trails
== Activar estelas

Show other tees' trails
== Mostrar estelas de otros

Fade trail alpha
== Desvanecer opacidad de estela

Taper trail width
== Afinar ancho de estela

Solid
== Sólido

Tee
== Tee

Speed
== Velocidad

Tee trail color
== Color de estela

Trail width
== Ancho de estela

Trail length
== Largo de estela

Trail alpha
== Opacidad de estela

War Entries
== Entradas de guerra

Edit Entry
== Editar entrada

Clan
== Clan

Reason
== Razón

Override Entry
== Sobrescribir entrada

Add Entry
== Añadir entrada

Allow Duplicate Entries
== Permitir entradas duplicadas

Enable warlist
== Activar lista de guerra

Colors in chat
== Colores en el chat

Colors in scoreboard
== Colores en el marcador

Colors in spectate select
== Colores en selección de espectador

Show clan if war
== Mostrar clan si hay guerra

War Groups
== Grupos de guerra

Are you sure that you want to remove '%s' from your war groups?
== ¿Seguro que quieres quitar a '%s' de tus grupos de guerra?

Remove War Group
== Quitar grupo de guerra

Yes
== Sí

No
== No

Color
== Color

Override Group
== Sobrescribir grupo

Add Group
== Añadir grupo

Online Players
== Jugadores en línea

TClient Links
== Enlaces TClient

Discord
== Discord

Website
== Sitio web

Github
== Github

Support ♥
== Soporte ♥

Config Files
== Archivos de configuración

TClient Settings
== Ajustes de TClient

Profiles
== Perfiles

TClient Developers
== Desarrolladores de TClient

Hide Settings Tabs
== Ocultar pestañas de ajustes

Integration
== Integración

Enable Discord Integration
== Activar integración de Discord

Your profile
== Tu perfil

Name: %s
== Nombre: %s

Clan: %s
== Clan: %s

Skin: %s
== Skin: %s

After Load
== Tras cargar

Dummy
== Dummy

Custom colors
== Colores personalizados

Save/Load Skin
== Guardar/Cargar skin

Save/Load Colors
== Guardar/Cargar colores

Save/Load Emote
== Guardar/Cargar gesto

Save/Load Name
== Guardar/Cargar nombre

Save/Load Clan
== Guardar/Cargar clan

Save/Load Flag
== Guardar/Cargar bandera

Load
== Cargar

Save
== Guardar

Delete
== Eliminar

Override
== Sobrescribir

Profiles file
== Archivo de perfiles

Show status bar
== Mostrar barra de estado

Show labels on status bar items
== Mostrar etiquetas en barra de estado

Status bar height
== Altura de la barra

Local Time
== Hora local

Use 12 hour clock
== Usar reloj de 12 horas

Show seconds on clock
== Mostrar segundos en el reloj

Colors
== Colores

Status bar color
== Color de barra de estado

Text color
== Color del texto

Status bar alpha
== Opacidad de la barra de estado

Text alpha
== Opacidad del texto

Status Bar Codes:
== Códigos de la barra:

a = Angle
== a = Ángulo

p = Ping
== p = Ping

d = Prediction
== d = Predicción

c = Position
== c = Posición

l = Local Time
== l = Hora local

r = Race Time
== r = Tiempo de carrera

f = FPS
== f = FPS

v = Velocity
== v = Velocidad

z = Zoom
== z = Zoom

_ or \' \' = Space
== _ o ' ' = Espacio

Apply
== Aplicar

Status Scheme:
== Esquema de estado

Add Item
== Añadir elemento

Remove Item
== Quitar elemento

Translated text hidden due to streamer mode
== 

(On Latest)
== 

(Fetching Update Info)
== 

[bgdraw]
Failed to create bgdraw folder
== 

[bgdraw]
Opening %s for %s
== 

[bgdraw]
writing
== 

[bgdraw]
reading
== 

[bgdraw]
Failed to open %s for %s
== 

[bgdraw]
Writing item %zu failed
== 

[bgdraw]
Written %zu items
== 

[bgdraw]
Loaded %zu items
== 

[bgdraw]
Loaded %zu items (discarded %zu items)
== 

Cute:
== 

Lenny:
== 

Add war name:
== 

Add war clan:
== 

Add team name:
== 

Add team clan:
== 

Remove war name:
== 

Remove team name:
== 

Remove team clan:
== 

Add [group] [name] [reason]:
== Añadir [grupo] [nombre] [razón]

Add [group] [clan] [reason]:
== Añadir [grupo] [clan] [razón]

Remove [group] [name]:
== Quitar [grupo] [nombre]

Remove [group] [clan]:
== Quitar [grupo] [clan]

Mod
== 

Mute ID:
== 

Mute Name:
== 

Unmute Last:
== 

Kick ID:
== 

Kick Name:
== 

Ban ID:
== 

Ban Name:
== 

Unban Last:
== 

Kill Ids:
== 

Kill Names:
== 

Translate:
== 

Translate ID:
== 

Unmute:
== 

Bind Wheel
== 

War List
== 

Bind Wheel Key
== 

[Hammer Mode]
Normal
== 

[Hammer Mode]
Rotate with cursor
== 

[Hammer Mode]
Rotate with cursor like gun
== 

Hammer Mode: 
== 

Ingame cursor scale
== 

Wheel animate
== 

Show katan on frozen players
== 

Tiny Tees
== 

Tiny Tee Size
== 

Pet
== 

Show the pet
== 

Pet size
== 

Pet alpha
== 

Pet Skin:
== 

Show mini vote HUD
== 

Horizontal Position
== 

Vertical Position
== 

Font Size
== 

Show screen center lines
== 

Screen center line color
== 

Screen center line width
== 

Toggle ghosts key
== 

Background Draw
== 

Time until strokes dissapear
== 

 seconds (never)
== 

 seconds
== 

Width
== 

Draw where mouse is
== 

Finish Name
== 

Attempt to change your name when near finish
== 

Finish Name:
== 

Overwrite clan even if empty
== 

Changing name to %s near finish
== 

[translate]
[%s translating to %s]
== 

[translate]
[%s to %s failed: %s]
== 
